Decent

A decent man, hoe vertaal je dat? Acht jaar lang mocht de ellende die oorlog heet niet worden getoond. Geen beelden van terugkerende adolescenten in metalen transportkisten. Geen president bij een graf. Gisteren bracht de nieuwe president een onaangekondigd bezoek aan de verse graven van Arlington.

Gisteren kwam ook het bericht dat Obama alle adviezen over de strategie in Afghanistan naar de prullenbak heeft verwezen. Het moet beter. Links Amerika is opgetogen: de president grijpt de teugels.

Achteraf is het altijd eenvoudig. Natuurlijk is Afghanistan een moeras waarin je alleen maar kunt verzuipen. Maar heeft de president de politieke mogelijkheid om er daadwerkelijk uit te stappen? Ja, die heeft hij. Hij hoeft hem alleen maar te pakken.

Teugels. Net als Lincoln. Het lijkt onmogelijk.